Sean Olson

เมื่อโนอาห์จอมป่วน (อีธาน ดรูว์) ทำตัวเองเดือดร้อนเพราะการไป บังเอิญขโมยของของคนร้ายสองคน เขาหนีไปที่ค่ายฤดูร้อน เขาไม่รู้เลยว่า ค่ายนี้บริหารโดยฟัลโคจอมฉาวโฉ่ (คริ สโตเฟอร์ ลอยด์) และลาซารัส สุนัข ของเขา ซึ่งเกลียดเทคโนโลยีและโมโห ง่ายเมื่อเจอเด็กๆ โชคดีที่มีเหล่าผู้นำ ค่ายที่ใจดีและมองโลกในแง่ดีอย่าง เจค (คอร์บิน เบลอ) ซึ่งช่วยแนะนำและ ให้กำลังใจเขา แม้ว่าตอนมาถึง โนอาห์ จะไม่ชอบที่นี่เอาเสียเลย...

ไฮดี้ซึ่งออกจากเมืองเล็กๆ ของเธอที่ชื่อว่าเพลแซนต์วัลเลย์เพื่อความฝันว่าสักวันหนึ่งเธอจะต้องได้เป็นจิตรกรที่ประสบความสำเร็จ ได้หยุดงานศิลปะของตัวเองไว้ก่อนเพื่อทำงานเป็นภัณฑารักษ์ของหอศิลป์ให้ประสบความสำเร็จ ในตอนนี้ หนึ่งสัปดาห์ก่อนงานปาร์ตี้คริสต์มาสครั้งใหญ่ของหอศิลป์ เธอต้องกลับบ้านเพื่อดูแลหลานสาวและหลานชายของเธอ เธอได้เผชิญหน้ากับคริส คนรักสมัยมัธยมปลายของเธอ ซึ่งตอนนี้เป็นครูแล้ว และเสนอตัวที่จะช่วยเขาหาสถานที่จัดงานเต้นรำคริสต์มาสในนาทีสุดท้าย