Anne Fontaine

ลิลและร็อซเป็นเพื่อนกันมาตลอดชีวิต พวกเขาเติบโตมาด้วยกันในฐานะเพื่อนบ้านในเมืองชายหาดอันเงียบสงบ เมื่อโตขึ้น ลูกชายของพวกเขาก็พัฒนาความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นไม่แพ้มิตรภาพที่ผูกพันแม่ของพวกเขาไว้ด้วยกัน ในช่วงฤดูร้อนหนึ่ง ทั้งสี่คนต้องเผชิญกับอารมณ์ที่เดือดพล่านซึ่งเพิ่มพูนขึ้นระหว่างพวกเขา และแต่ละคนก็พบกับความสุขที่ไม่คาดคิดในความสัมพันธ์ที่ข้ามกรอบของขนบธรรมเนียมประเพณี