Jean-Yves Berteloot

ตำรวจมาร์แซย์สามนายต้องตรากตรำทำงานที่น่าเบื่อหน่ายจนกระทั่งได้รับโอกาสในการทลายเครือข่ายยาเสพติดยักษ์ใหญ่ และต้องทำเรื่องที่ท้าทายกฎเกณฑ์ตามคำขอของสายข่าวคนสำคัญ