Hamish Linklater

อยุติทัณฑ์ เป็นเรื่องราวของวัยรุ่นผิวดำสองคนในโรงเรียนดัดสันดาน มิตรภาพที่แน่นแฟ้นของพวกเขานำไปสู่การเปลี่ยนแปลงและจุดประกายความหวัง

ในเมืองอาวล์ รัฐนอร์ทดาโคตา ชีวิตของผู้อยู่อาศัยสันโดษ รวมถึงชายชรา นักเรียนมัธยมปลายที่ซึมเศร้า และครูสอนภาษาอังกฤษ ต้องพลิกฟื้นจากพายุหิมะครั้งใหญ่ในปี 1983