Daisuke Namikawa

ขณะที่สามพี่น้องแมวขโมยอย่างฮิโตมิ รูอิ และไอ ลงมือขโมยภาพวาดจากพิพิธภัณฑ์ ลูแปงที่ 3 ก็ปรากฎตัวขึ้นและขโมยภาพวาดอีกชิ้นไปได้ ภาพวาดทั้งสองเป็นผลงานในภาพชุด "เด็กหญิงและดอกไม้" ฝีมือมิคาเอล ไฮนทซ์ สำหรับสามพี่น้องแล้ว ภาพวาดชุดนี้คือเบาะแสในการตามหาพ่อที่หายตัวไป เมื่อพวกเธอได้รู้ว่าลูแปงหมายตาภาพชุดนี้ ไฟในตัวพวกเธอก็ลุกโชนขึ้นทันที

หลังสงครามผ่านพ้น โลกก็ดำเนินต่อไปด้วยเทคโนโลยีอันก้าวหน้า ที่นำพาความเปลี่ยนแปลงสารพัดมาสู่ชีวิตของไวโอเล็ต แต่เธอยังหวังว่าจะได้พบกับผู้การที่พลัดพรากจากกันอีกครั้ง