Carol Kane

คู่เดทคู่หนึ่งถูกบังคับให้ต้องใช้เวลาในวันคริสต์มาสด้วยกันเป็นครั้งแรกด้วยการไปเยี่ยมเยียนพ่อแม่ของพวกเขาที่ล้วนหย่ากันไปแล้วให้ครบทั้งสี่คนในวันเดียว

ครอบครัวเป็ดพยายามโน้มน้าวให้พ่อผู้เข้มงวดไปพักร้อนสักครั้งในชีวิต ในตอนที่พวกเขาและเธอกำลังอพยพจากนิวอิงแลนด ผ่านนิวยอร์กซิตี้ และไปสิ้นสุดที่บาฮามาส